Lo straniero

Lo Straniero Libreria

presenta

LLAMAS – Letteratura desiderante del Sud America

a cura di Elena Cappai Bonanni

𝐀𝐥 𝐛𝐮𝐢𝐨 𝐛𝐫𝐢𝐥𝐥𝐚𝐭𝐞

di Liliana Colanzi (gran via edizioni)

Traduzione italiana di Olga Alessandra Barbato

I racconti che compongono la raccolta si sparpagliano in una molteplicità di coordinate geografiche ed esistenziali, dove si uniscono il reale e il fantastico, portandoci in mezzo a disastri e metamorfosi, funghi fluorescenti, danze inarrestabili, spiriti ancestrali e futuri resistenziali. Tra il Messico, il Goiás, la Bolivia e lo spazio siderale. Quel bagliore che dà il titolo appare nel buio di un deposito di rottami e fa scaturire conseguenze insospettate.

📅 Sabato 28 Giugno 2025
🕕 Ore 18:00
🎫 Ingresso a offerta libera

📧 Per info e iscrizioni: lostranierolibreria@gmail.com

📍 Lo Straniero – Libri da Altrove
Via Vanchiglia, 36/d
10124 – Torino

---

L’autrice

𝐋𝐢𝐥𝐢𝐚𝐧𝐚 𝐂𝐨𝐥𝐚𝐧𝐳𝐢 è nata nel 1981 a Santa Cruz, in Bolivia. Editor, giornalista e docente di Letteratura Latinoamericana presso l’Università di Cornell (Itaha, NY), ha pubblicato le raccolte di racconti “Vacaciones permanentes” (2010), “La ola” (2014), “Nuestro mundo muerto” (2016) e “Ustedes brillan en lo oscuro” (2022), oltre a contributi su antologie di testi femministi. Ha vinto numerosi premi per la narrativa, tra i quali il Premio Internacional de Literatura Aura Estrada e il Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero.

La curatrice

𝐄𝐥𝐞𝐧𝐚 𝐂𝐚𝐩𝐩𝐚𝐢 𝐁𝐨𝐧𝐚𝐧𝐧𝐢 è nata in provincia di Torino nel 1996. Laureata in Lingue e Letterature straniere all’Università di Torino con una tesi sul teatro di Federico Garcìa Lorca e Luis Buñuel. La sua prima silloge di poesie, “Gradienti” (Terra d’Ulivi edizioni), è arrivata in finale al Premio Bologna in Lettere. Con il progetto spoken word music Karōshi ha vinto la terza edizione del Premio Roberto Sanesi. È redattrice per la rubrica di poesia di «Neutopia Magazine». Lavora a Torino come tutor per l’apprendimento.