Lo straniero

Lo Straniero Libreria presenta

Il regno del signor Hans Holbein

di fannidada e Luca Ragagnin

(Primp Editoria d’Arte)

Pericoli di invasione non ne abbiamo: nessun popolo confinante vorrebbe annettere un regno parlamentare con serre umane e bottoni per monete, che elegge gli Usurai per lotteria e non ha il mare.

Questo libro nasce dal ritrovamento fortuito di 55 volumi invenduti del primo numero di un’enciclopedia, destinati al macero. Dopo averli conservati per anni, i fannidada scoprono in una delle copie l’Alfabeto della Morte, una serie di 24 capilettera disegnati nel 1524 da Hans Holbein il Giovane e incisi da Hans Lützelburger. L’alfabeto della morte si rifaceva alla danza macabra, rappresentazione di scheletri danzanti con donne e uomini, memento mori rivolto a tutti i membri della società a partire dal papa, il re, la regina, persone comuni come l’usuraio, il buffone fino a giungere all’ultimo elemento della scala sociale dell’epoca, il bambino.

Affascinati da queste xilografie i fannidada decidono di realizzarne una versione contemporanea, stampando i loro capilettera sulle pagine dell’enciclopedia stessa, creando un ponte tra testo e immagine. In questa avventura artistica coinvolgono Luca Ragagnin, scrittore e amico, che accetta di partecipare al progetto. Seguendo l’ordine sociale proposto da Holbein, Luca compone testi surreali per ogni lettera dell’alfabeto, dando voce moderna a figure come il re, il banchiere o il bambino. Il risultato è un dialogo creativo, un carteggio visionario tra immagini e parole, dove l’ironia e il memento mori si intrecciano. Il libro diventa così un’opera collettiva e poetica, una riflessione contemporanea sulla caducità, sul linguaggio e sul potere evocativo delle immagini.

🖌 Live painting di fannidada
🎙 Reading di Luca Ragagnin

🗓 Giovedì 15 Gennaio 2026
🕕 Ore 18:00
🎟 Ingresso gratuito

📍 Lo Straniero – Libri da Altrove
Via Vanchiglia, 36/d
10124 – Torino

---

FANNIDADA (Fanni Iseppon e Davide Giaccone) sono artisti che vivono e lavorano a Torino. Il loro percorso è in continua trasformazione: iniziato con la fotografia è poi approdato al video e alla videoinstallazione unendo anche elementi della performance e del teatro.

LUCA RAGAGNIN (Torino, 1965) inizia a scrivere racconti e poesie nei primi anni Ottanta e a pubblicare su rivista all’inizio degli anni Novanta. Dal 1994 collabora come paroliere con musicisti di varia estrazione, tra cui i Subsonica. È autore di romanzi, racconti, testi teatrali e poesie, lavori tradotti e pubblicati in varie lingue. Ha vinto numerosi premi e riconoscimenti in Italia e all’estero.